A backlog turns a scattered pile of requests, ideas and tasks into one ordered queue, so the team always knows what matters most next. The discipline is in the prioritisation: a backlog that is just a growing list of everything anyone has ever asked for is a to-do list, not a plan.
Kept well, it is the single place priorities live, which is what stops the loudest voice, rather than the most important work, setting the agenda.